メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.179
2012.5.29

ベトナム現地業界調査、企業調査、訪問調査は
ベトナム金融経済のプロフェッショナルVERACへ!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. ペトロベトナム建設、双日にタイビン火力発電所向け設備及び技術サービスを発注
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
     特集（2012年5月21日～2012年5月27日）
03. 噂のうわさ話
   　ホアン・アイン・ザーライ（HAG）
04. サイゴン・街角風景　　
　「青空ジム」
　　
01.   ペトロベトナム建設、双日にタイビン火力発電所向け設備及び技術サービスを発注

   ペトロベトナム建設[PVX]は22日、双日株式会社（東京都港区）との間で、
タイビン省タイトゥイ郡ミーロック町にあるタイビン火力発電所プロジェクト向けの
技術サービス提供及び設備供給に関する契約書を締結した。23日付ダウトゥチュンコアン誌が報じた。

   これによると、双日はPVXに対して発電機等の設備を供給し、同時に建設設計や
技術コンサルティングなどを提供する。今回の契約（発注）総額は8億2600万ドル(約657億円)以上に上る。

   同発電所は出力1200MW(発電機2基)、年間電力生産量67億kWh、投資総額16億ドル(約1273億円)、
稼動開始時期は2015年の予定。このプロジェクトの投資主はペトロベトナムグループ（PVN）が担当している。

   同プロジェクトは、PVNがPVXに委託したEPC契約（設備・組立・試運転を含む一括請負契約）によって実施されている。

［PR］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html
◎ 銘柄コード： VND （2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2012年5月21日～2012年5月27日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 ホアン・アイン・ザーライ、第1四半期税引前利益は前年同期比▲83％減(連結)
[2012/05/21 11:41 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/120521112827.html

ホアン・アイン・ザーライ[HAG]は2012年第1四半期業績(連結)を次の通り発表した。
19日付カフェエフが報じた。

項目	金額	前年同期比
売上高	8703億ドン(約33億円)	＋21.0％増
売上総利益	2518億ドン(約9億6100万円)	▲26.8％減
金融活動収益	895億ドン(約3億4200万円)	▲79.4％減
税引前利益	986億ドン(約3億7600万円)	▲83.0％減
少数株主利益等控除後利益	785億ドン(約2億9900万円)	▲78.8％減
1株利益(EPS)	168ドン(約1円)	▲80.8％減

なお、同社は2012年の税引前利益を1兆2000億ドン(約45億8000万円)と見込んでいる。

2 位 ビングループ、第1四半期税引後利益は前年同期比6.7倍(連結)
[2012/05/23 17:31 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/120523044859.html

ビングループ[VIC]は2012年第1四半期業績(連結)を次の通り発表した。
22日付ベトストックが報じた。

項目	金額	前年同期比
売上高	1兆8827億ドン(約73億円)	4倍
売上総利益	1兆4490億ドン(約55億9500万円)	5.2倍
金融活動収益	1708億1000万ドン(約6億5900万円)	▲26.1％減
税引後利益	7124億ドン(約27億5100万円)	6.8倍

3 位 世界銀行、カンボジアは経済成長率が高い新興国の一つ
[2012/05/24 17:48 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/cambodia/120524052442.html

世界銀行(WB)は23日、カンボジアの経済見通しについてレポートを発表した。
この中で、WBはカンボジアは直近10年間の平均経済成長率が8％以上で、
成長率が高い新興国の一つと評価している。24日付ベトストックが報じた。

WBはカンボジアの2012年及び2013年の成長率をそれぞれ6.6％、6.7％と予想している。

2011年の経済成長率は6.9％とかなり高い水準となり、農業分野の成長回復や
輸出活動及び投資活動の活性化が大きく貢献した。更にヨーロッパ及び米国の
経済危機にもかかわらず、主な輸出産業である縫製産業への影響が限定的であった。

2011年の縫製製品の輸出額は前年比＋36％増の40億ドル(約3177億円)で、
コメの輸出額は前年比3.5倍の18万tに達した。観光分野に関しては、2011年の
旅行客数は前年比＋15％増の290万人に上った。

世界的景気減速にもかかわらず、2011年のカンボジアへの海外からの投資額は
前年に比べ2.6倍となった。カンボジアへの主な投資国は、日本、英国、中国、
ベトナム、マレーシア、韓国と続いている。

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？
いろいろと推察しながら、しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、
毎週有料会員向けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の
過去記事をご提供いただいたものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、
おもしろい噂を組み合わせて掲載しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・ホアン・アイン・ザーライ（HAG）の巻！

(2012年5月29日発行ベトナム株通信第1668号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■ホアン・アイン・ザーライ（HAG）■

当社は他社の販売価格を50％下回る水準までマンション販売価格を引き下げることを
計画している。詳細は次の通り。

◇ホーチミン市7区でのタインビンマンション案件
・販売価格：1平方メートルに当たり2300万ドン(約8万8803円)、当初予定に比べ▲8％値下げ

◇フックバオミンマンション案件
・販売価格：1平方メートルに当たり1250万ドン(約4万8263円)、当初予定に比べ▲30.6％値下げ

しかし、ホーチミン市で活動している不動産会社によると、HAGがマンション販売価格の値下げを
実施するのは単に市場価格水準への価格調整に過ぎない。不動産市場の販売価格は2010年末から
30～40％下落しているが、HAGは2011年に販売価格の値下げを実施しなかった。

当社は販売価格を市場実勢と照らし合わせ柔軟に調整しなかった場合、
今年の不動産販売で困難に陥る可能性がある。

こんなのが欲しかった！「個別銘柄オリジナルレポート」　
不動産から鉄鋼、通信に金融、食品まで、豊富に取り揃えました。

★国内最大手の保険会社、新商品開発で売上伸ばし同業他社を引き離すも、
保険引き受け事業に課題あり バオベトグループ (BVH)

★ベトナムで初めて株式会社化した国営企業、 2015年にロジスティック事業で
上位3社の１角を目指す ジェマディプト港湾海運株式会社 (GMD)

ご購入はこちらでどうぞ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「青空ジム」です。

先週に引き続き公園ネタになりますが
公園には体を鍛える運動遊具も充実しています。

休日には高校生がここで筋トレをしたり
女性は足踏み昇降やウォーキングマシーンのようなもの
などを好んで使用しています。

ベトナムにもジムは色々あるようですが、わざわざお金を払う必要なし！
ジム用に衣服や靴を調達する必要もなし！
普段のTシャツ短パンにサンダルまたは裸足で無問題！

ご訪越の際にはぜひご利用ください。
（photo by ongbatman）

-------------------------------------

今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「ベトナム株情報
「「「 info@viet-kabu.com
「「「 www.viet-kabu.com
運営： VERAC